Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

(pieno di sonno)

См. также в других словарях:

  • sonnacchioso — son·nac·chió·so agg. 1. CO pieno di sonno, assonnato: si è alzato tutto sonnacchioso Sinonimi: assonnato, insonnolito, intorpidito, sonnolento. 2. LE fig., indolente, inattivo, apatico: l esempio | degli avi e de parenti | ponga ne figli… …   Dizionario italiano

  • morto — / mɔrto/ [part. pass. di morire ; lat. mortuus, part. pass. di mŏri morire ]. ■ agg. 1. a. [di persona, animale, organismo vivente in cui siano venute meno le funzioni vitali: i soldati m. ] ▶◀ deceduto, defunto, estinto, perito, (eufem.)… …   Enciclopedia Italiana

  • sonnolento — {{hw}}{{sonnolento}}{{/hw}}agg. 1 Che è assonnato, pieno di sonno; SIN. Sonnacchioso. 2 Che induce al sonno: pomeriggio –s …   Enciclopedia di italiano

  • assonnato — agg. [part. pass. di assonnare ]. 1. [preso dal sonno, pieno di sonno] ▶◀ insonnolito, sonnacchioso, sonnolento. ↑ addormentato, assopito. ◀▶ desto, sveglio, vigile. 2. (fig.) [che dimostra pigrizia e svogliatezza] ▶◀ indolente, inoperoso,… …   Enciclopedia Italiana

  • insonnolito — agg. [der. di sonno, col pref. in 1]. [pieno di sonno] ▶◀ assonnato, intorpidito, sonnacchioso, sonnolento. ◀▶ desto, sveglio …   Enciclopedia Italiana

  • sonnacchioso — /son:a k:joso/ agg. [lat. somniculōsus, der. di somnicŭlus, dim. di somnus sonno ]. 1. a. [di persona, pieno di sonno: venne ad aprire tutto s. ; aveva gli occhi ancora s. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ sonnolento (1. a)]. b. (estens.) [che rivela sonnolenza: oc …   Enciclopedia Italiana

  • sonnolento — /son:o lɛnto/ agg. [dal lat. tardo somnolentus (o somnulentus ), der. di somnus sonno ]. 1. a. [pieno di sonno: s era svegliata da poco ed era ancora s. ] ▶◀ assonnato, insonnolito, sonnacchioso. ◀▶ (lett.) desto, sveglio, vigile. b. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • sonnacchioso — {{hw}}{{sonnacchioso}}{{/hw}}agg. Pieno di sonno; SIN. Sonnolento …   Enciclopedia di italiano

  • sonnolento — agg. 1. assonnato, pieno di sonno, sonnacchioso, insonnolito, intorpidito, mezzo addormentato CONTR. desto, sveglio, vigile, insonne 2. (fig.) pigro, indolente, lento, negligente, tardo, torpido CONTR. alacre, attivo, pronto, sveglio, vivace,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • impastato — {{hw}}{{impastato}}{{/hw}}part. pass.  di impastare ; anche agg. 1 Pieno di pasta: mani impastate | (est.) Ricoperto di materiale pastoso: abiti impastati di fango | Sentirsi la lingua impastata, sentirla patinosa. 2 (fig.) Fatto, costituito,… …   Enciclopedia di italiano

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»